Serre d'Ave Lodge, Frutillar
Sceau S de Tourisme Durable, Sernatur
Ave Lodge · Durabilité

En 2026 nous avons obtenu le Sceau S de Tourisme Durable

Nous l'avons obtenu parce que nous faisions déjà ce que le sceau certifie — voici ce que cela signifie en pratique, et ce que nous vous demandons de faire pendant votre séjour.

Arrivée – Départ
Sceau S de Tourisme Durable, Sernatur

En 2026, nous avons obtenu le Sceau S

Nous l'avons obtenu parce que nous faisions déjà ce que le sceau certifie.

Le capteur solaire chauffe l'eau de toutes les cabanes. Quand vous prenez une douche courte, le système fonctionne sans toucher au réseau électrique. Quand la douche est longue, l'électricité intervient. C'est aussi simple que ça.

10 kWSystème photovoltaïque on-grid propre
300 LChauffe-eau solaire
100KAliments de producteurs dans un rayon de 100 km

Nous avons un point de collecte sélective pour les recyclables — les clients les trient, nous venons les chercher (guide complet plus bas).

Notre potager est en permaculture : nous cultivons des aliments biologiques qui vont directement au petit-déjeuner, et le compost traite ce qui reste. Notre objectif est d'être autosuffisants — produire toujours plus de ce que nous mangeons, avec ce que nous récoltons nous-mêmes.

À votre arrivée, dans chaque hébergement vous trouverez un tableau avec notre engagement de durabilité — voici les 5 actions que nous vous demandons pendant votre séjour. Rien d'héroïque, des choses que vous faites probablement déjà chez vous :

  • Si vous sortez vous promener, éteignez le poêle si personne ne profite plus des lieux.
  • Prenez des douches plus courtes pour que le capteur solaire fonctionne sans dépendre de l'électricité.
  • Limitez le changement inutile de serviettes — cela réduit la consommation d'eau et d'électricité.
  • Gardez les fenêtres et les portes fermées pour conserver la chaleur ambiante et économiser l'énergie.
  • Rangez votre recyclage dans la boîte à côté de la poubelle, ou apportez-le directement au point de collecte sélective.

Le Llanquihue n'a pas besoin qu'on le sauve. Il a besoin qu'on ne l'abîme pas. C'est ce que nous essayons de faire chaque jour, et ce que nous vous demandons de faire pendant votre séjour.

Ángela et Francisco dans la serre d'Ave Lodge Point de collecte sélective d'Ave Lodge, Frutillar

Guide de recyclage

Voici comment nous préparons chaque matériau avant de l'apporter au point de collecte sélective — le même guide que vous trouverez sur le tableau de votre hébergement.

Plastiques

  • Bien laver.
  • Sécher et écraser.
  • Retirer l'étiquette.

Tetra Pak

  • Ouvrir et déplier.
  • Laver et sécher.

Cannettes

  • Bien laver.
  • Écraser.

Papier et carton

  • Toujours au sec.
  • Démonter et empiler.
  • Matériau propre.

Verre

  • Vider le contenu.
  • Laver le contenant.

Identité locale

La durabilité d'Ave Lodge est aussi culturelle, pas seulement environnementale — cela se voit dans sa construction et sa décoration.

Architecture et matériaux

Le design du lodge s'inspire de l'architecture vernaculaire du bassin du Lac Llanquihue, avec des matériaux et une construction pensés pour être économes en énergie.

Le bois est 100 % local : pin oregon pour les portes et les rampes, pin radiata, cyprès et eucalyptus pour les revêtements — un clin d'œil sudiste qui reste simple et soigné.

Art propre

Les meubles intègrent des pièces sculptées en podocarpus, et les luminaires en osier sont fabriqués par des artisans locaux. Les aquarelles d'oiseaux qui décorent le lodge ont été peintes par Ángela, notre cofondatrice.

Depuis 9 ans, nous ajoutons de la flore native pour la conservation et la pollinisation des abeilles, et les parcours en autonomie ont une signalétique propre sur les oiseaux, les arbres et les sommets que l'on voit depuis le belvédère — construit, lui aussi, en pin oregon.

Dans le cadre de notre engagement Sceau S, nous remettons à chaque client le Code de conduite du touriste responsable de Sernatur.

Télécharger le Code de conduite (Sernatur)

Réservez en sachant comment nous prenons soin de cet endroit

Si vous avez des questions sur nos pratiques de durabilité, écrivez-nous — nous vous en dirons plus avec plaisir.